日本 北海道
每年夏季，一片片紫色的薰衣草田都成为富良野的代名词，平原与山坡都成为紫色花海，被誉为东方普利斯旺。
阵阵薰衣草淡香随着空气飘动扑鼻而来，闻了起来届时令人精神爽朗。
除此之外，还有五彩缤纷的花田，一大片盛开的向日葵、波斯菊、郁金香等都成为一张深浅交错的彩色花毯，这也是富野的特色。
富有彩色鲜艳亮丽、魅力和禀赋生命力的美景，让紫潆的手离不开照相机，忍不住多拍几张照片。
咦，怎么镜头里会有Sono的身影？是自己看错吗？
当她拿开相机，亲眼看见向着她跑来的袖珍犬，和Sono非常相似。
不，那是真的，Sono真的来了，因为连褚泽恺也来了！
体型小小的Sono向着她飞快地跑来，在这片花田中，它跑得非常快，也额外有活力。
蹲下身张开迎接它的双手，直到它跳上来让她抱住，下一刻看见褚泽恺向着她走来。
[你怎么会来？] 她好惊讶在这里看到他的出现。
她不出奇他为何能在这里找到她，因为大家的手机都安装了一个确认位置应用程式。只是简单地按一按，就能知道自己想找的人在哪里。
只是，她很好奇他出现的目的。
[要去札幌见一位客户，临时找不到翻译就想起你。]
[我？为什么？]
[你曾经在日本实习，你的日语程度应该不会差，你一定能帮我。]
[什么时候见面？]
[今天下午。] 看来她是答应了， [车子已经准备好，只等你一起去。]
[给我一点时间收拾行李可以吗？] 只是翻译而已，这种事情难不到她，是可以帮忙没问题。
[没问题，我可以等。]
[谢谢。]
褚泽恺带她走去停在薰衣草田旁的丰田保姆车，里头早有一个司机等着。等到他们都上车了，司机就开车前往下一个目的地。
回到民宿将行李都收拾好，他们正式启程去札幌。
从富良野去札幌估计需要花上两个半个小时，他就利用这段车程对她讲解要见客户目的。
直到车子停在一间连旅游杂志都推荐的料理店前，就表示他们已经抵达目的地。
由于Sono无法带进去，只能将它交给司机暂代照顾，只有他和她进去。
料理店的店员一看见是褚泽恺的现身，立即带领他们入内至包厢，客户早已在包厢内等候他们。
[您好，志田先生，我是傅紫潆，是褚泽恺先生的助手兼翻译。] 先由她以流利的日语代为自我介绍， [这位是CZK空间设计工作室创办人，褚泽恺先生。]
[您好，褚先生，欢迎大驾札幌。] 志田先生礼貌性地跟他握手，而后由紫潆向褚泽恺翻译。
一番寒暄后，三人坐下开始商议重要事宜。这一次会面的目的，是要给志田先生过目设计图，详细向他讲解图中的细节。
事实上，紫潆从未看过这份设计图，她知晓是出自他的工作室却不知道出自他旗下哪位设计师。
当中有几个细节，她并不能充分理解，所幸有他一旁协助才得以顺利向志田先生讲解。
基本上在整个会面过程，褚泽恺鲜少开口，他看出她充分地发挥自己的实力。不仅日语说得流利，就连志田先生都以为她是道地日本人，而且她本来就有经验，应付这客户简直是绰绰有余。
他从来就没有轻视她的实力，如今又一次让他见识了，也证明自己的眼光的是对的。他不得不承认，她确实是一个不可多得的人才，只可惜早年遇人不淑。
否则，现在已是享誉国际的设计师。不过现在遇上他也不迟，她肯拼搏绝不是问题。
[志田先生，请问还有其它疑问吗？] 紫潆问道。
[没有，我对你们的设计图十分满意，当然还有你们的表现。]
[哪里哪里，谢谢您的赞美。] 紫潆对他九十度鞠躬以示深重的敬意，褚泽恺看她这样也跟着办。
[谈了那么久，你们就留下享用本店最美味的日式料理，让我为你们尽地主之谊。]
她对他翻译志田先生的意思，[志田先生要请我们享用日本料理。] 看他点头后，她又用日语对志田先生表达，[非常感谢您的美意，志田先生。好的，褚先生很乐意享用贵店最出名的料理。]
[请您们稍等，我去吩咐料理师为你们准备。]
等志田先生离开后，紫潆终于可以松一口气，这让他看见也觉得好奇，[只是见一个客户，有这么累吗？]
[我已经好久没和日本人打交道。] 刚才紧张得要死！
[这就好好想用这一餐，不要辜负客户的一番心意。] 他给她倒如约七分满的茶，好让饮茶好好地休息。
[我一定不会客气。] 她将设计图收好，现在只等着送来的日式料理。
[来北海道，除了富良野，你曾去了什么地方？] 公事谈了，就谈私事。
[阿寒岛和大雪山。] 因为没带上Sono，她计划去了更多的地方，今天是她在北海道的第三天。
[下一站呢？]
[小樽。] 原本是打算明早才来札幌，托他的福让她踏上免费交通来到这里，可以省下一笔交通费了。
这时候，包厢的门被打开，一道道的日式料理终于送上桌。他们开始享用一顿丰盛的日式料理。
结束后，时间也接近傍晚。
还以为就这样跟他道别了，以为今晚需要在札幌这里逗留一晚，不料褚泽恺吩咐司机驾车到抵达小樽前的一个地方，定山溪温泉的一家民宿。
到达那里的时候，天色开始入黑。
[我们今晚就在这里住一晚，明天才送你去小樽。这里，是我朋友经营的温泉民宿。] 褚泽恺给她做简单的介绍。
刚下车，里头就有一对夫妻走出来，男的甚至热情得跟他来个兄弟式拥抱，[邀请你那么多次，现在终于肯来，而且还带来客人。]
听见他说出的腔调，紫潆听出他这位朋友是香港人，而他的妻子是日本人，可是就连她也能说出一口流利的广东话。
[你们好。] 他的妻子说道，负责招待紫潆，
[不必感到拘束，当作自己家就好。]
随后，她和褚泽恺各别由他们带去不同的房间，他朋友的妻子还给她介绍了不同种类的温泉，原来这里有好多不同药效的温泉。
既然来到这里，当然要入乡随俗，也只能将Sono留在房间。
晚餐早在一个小时前吃过了，所以行李放好后就换上浴衣去泡汤。
尽管现在是北海道的夏季，可是这里凉爽，天气还是很适合泡温泉的，特别是早晨或是傍晚。而且男女汤浴分开，她独自享受对着美丽海景泡浴的乐趣。
温泉有好多好奇，这就是日本人长寿的原因之一。可以促进血液循环，加速人体新陈代谢从而达到美容呵肤的效果。重要的还可以消除疲劳，舒展身心。
虽然泡浴有很多好处，但也不宜泡得太久，不过泡脚倒是还可以。在泡过温泉后，她又到泡脚的温泉处。
眼前落幕的天色根本看不见任何景色了，只能听到微风徐徐的风声。不知不觉地，整个人逐渐陷入沉思中……
仿佛忘记时间正在拼命地向前冲，直到身上忽然间多了一件浴衣外套，她才有所反应。
一转头就看见褚泽恺坐在身旁，他也换上浴衣，看来也去泡汤了，[怎么发呆了？]
[没什么。]
对于她的回答，让褚泽恺感到不满，他看出她又在隐藏自己的心思。
为何她总是将自己的心思隐藏得如此深，就是不愿让人去摸索她真正的想法？
这一直都是让他感到苦恼的事情，[看来你也泡过温泉，今晚应该可以睡得好，但愿你有美梦。]
她浅浅一笑，[但愿如此。]
[紫潆，自从加入工作室后，你做得开心吗？] 他真心希望是。
她点头，是真诚的点头，[或许很老套，但是真的很开心，我不骗你。]
[既然开心，但我还是觉得你心里有些事放不下。]
她听懂他的意思，指的是CAZOE，[你愿意听我说故事吗？]
他没有开口回答，只是点头而已。得到他的同意，她开始述说这个故事。
[我在CAZOE工作已经有4年了，我知道我必须放下，我已经很努力了。老板，请你相信我的话，我是真的很开心遇到你，感觉自己遇到伯乐。自从几年前结束实习后，我好久都没有这样的感觉了。]
为什么，紫潆？你这四年是怎么过的，邱寰道那小子是怎么待你？
[我和Carney在日本实习的时候认识的，那时候他是我实习公司的正式职员。后来，我被他说服到香港一起建立[CAZOE]。我真的太天真了，一心以为出来创业会得到更多的机会。
其实我错了，我根本不知道会逐渐失去那种感觉，就是遇上伯乐的感觉。刚开始建立CAZOE，我的经验确实不足，也不晓得自己可以走到多远。能走了4年真是大幸，但每一天都走得战战兢兢。
在实习的公司里，我认识了宫崎前辈，他是我的恩师，曾经推荐我在这里留学。可惜我放弃了，一意孤行地坚决和Carney到香港发展。
我扛心自问我每一天都很努力地在CAZOE工作，可是到最后得到的却是……] 她不想再说这个了，迅速擦掉眼角的泪光。
[不过现在，我真的很开心。跟着你工作，好像又重新找到当初对室内设计的那份热衷。遇到你，我觉得好幸运，你就像宫崎老师，一个大人带领着一个小孩成长。
你的引导让我获益不浅，我真的得到很大的发挥空间，学到更多、体验更多、懂得更多……有时候在想，有些东西冥冥中真的只有安排，我离开CAZOE未必是一件很糟糕的事。重新开始，也不是如此困难。]
他握紧她的手，想给予她鼓励，[懂得放下过去，绝对是一件好事，因为放下比坚持需要更大的勇气。但是，你依然闷闷不乐。]
她深口呼吸继续说下去，这是最痛的部分。[你听说吗？女人最输不起的就是感情。 我并没有恨Lena的介入，就算没有她，Carney还是会爱上其他女人。
只是我好气自己，当初为何没看清楚这个男人就跟他发展一段感情？也没看清楚就听他的话到香港跟他创立CAZOE。Lena的介入真的让我看得好清楚。] 她擦掉快要掉出来的泪水， [没事了 …… 没事了 ……]
[紫潆，你并不是孤单一个人。] 他伸手擦去她还未擦去的泪， [以后在你悲欢的人生里，想要找人诉苦记得要想起我，我这里都很结实的胸膛，很宽的肩膀让你依靠。]
[嗯，谢谢你。] 她重拾笑容，心里突然如释重担，感觉整身都轻松，
[不如说一点开心的事。]
[好。] 褚泽恺应道，他也绝对赞同，伤心过去就该迎接开心，[我们第一次见面是在什么时候？]
[是一场雨中。]
[对，当时有个莽撞的家伙抱着一只狗冲出马路几乎被我撞上，幸好我的刹车技术一流，还有我敏捷的反应。]
她搜索着记忆，也随之傻笑起来，[对，那时候你很凶，样子就像要吃人。吓倒我没关系，可是吓倒Sono就麻烦。]
[我有吓倒Sono？] 他不知道会是那么严重。
[跟你开玩笑的，Sono的担子一向都很大……]
那一晚，抛开了难过的往事，两人第一次这么开心融洽的地气氛下谈天说地，分享着彼此曾经遇过的愉快经历，不受时间的任何约束……
0 Response to "旅行除了开拓视野、舒展身心，还能重新认识自己"
Post a Comment